Subtitles by sub.Trader subscene.com
أطفئوا النيران أيها المخيّمان !حان وقت النوم
لنتجه إلى الأسرّة، هيا بنا، هيا بنا - حسن -
حسن، حان وقت النوم هيا بنا، هيا بنا، هيا بنا
بريت)، أطفئ التلفاز) - بعد هذه اللعبة -
بريت)، عليك أن تنام قليلاً)
بحيث تستطيع أن تنجح في امتحان قيادتك غداً
حينها تتمكن من قيادة سيارة حقيقية ألن يكون هذا رائعاً؟
هذا أشبه بالتمرين يا أبي
حسن إذاً، هذا سيجعلك مرتبكاً أو مشتتاً للذهن
كفاك يا أبي
هل هذه مشكلة بالنسبة إليك؟ - أبي -
أنا آسف جداً - ستسبب لي حادثاً -
أنا من المشاة، أنا من المشاة انتبه، لا تصدم المشاة
ربّاه! أنا آسف جداً اذهب إلى السرير
أحبك
توبي)، أطفئ التلفاز)
حسن يا صديقي، بقينا أنا وأنت فقط وأنت تعرف ما معنى هذا
إنه وقت الوجبة الخفيفة
واحدة لي
وواحدة لك
حصلت على وجبتي الخفيفة يا صديقي
هذه وجبتك
التقاط جيد
شغّل الصدرية التكتيكية
(العميل (توبي باركس
هل تسمعني؟
العميل (توبي باركس)، أجبني
تمهلي أيتها السيدة
أقصد... قدمت لأداء الواجب يا سيدتي
هذا أفضل
كيف يعمل جهاز "وصلة النباح"؟ لقد أجريت بعض التعديلات
يبدو أنه يعمل بشكل رائع أشعر أنني أستطيع الغناء
رائع، أجّل الأغنية لوقت لاحق لدينا عمل نقوم به
حسن، كلّي آذان صاغية
العميلة (بريسكوت) ستعطيك التعليمات في وحدة القيادة الجوالة
تلقيت هذا
استعد والاجتماع في نقطة الاستخراج
من الأفضل أن أنطلق
حان وقت العمل، أجل
(العميل (باركس أهلاً بك في الحفل
هيا بنا
ليس عليك إخباري مرتين
الأنظمة كلها موصولة على الإنترنت
"يتم التوصيل بالشبكة" - يبدو أن الفريق كله هنا -
العميلة (بريسكوت)، هيا بنا
تعرفوا بـ(هوراس) المريع إنه ضخم وشرير ويحب المال
إنه يدير عصابة شريرة من ملهى ليلي قديم على طرف المدينة
وظف مخترقين أشراراً لينشر فيروساً في أنظمة المصارف الأمريكية
(خطته الكبرى هي إغلاق (وال ستريت
وخلق انهيار اقتصادي أسوأ من الكساد الكبير
إنه يعمل دوماً مع مجموعة
من الحراس الشخصيين الأقوياء والمتفانين جداً
يعدّ خطيراً جداً
لا بد من إيقاف هذا الرجل
(هنا يتدخل (توبي
مجمع (هوريبل) معروف بأمنه المحكم
العميل (باركس) يستطيع اختراق المبنى وإيقاف النظام الأمني
ما يسمح للعملاء بالدخول عبر الأجنحة التي لا دفاع فيها
شرق وغرب المبنى الرئيسي
عليك توخي الحذر هناك (أيها العميل (باركس
تلقيت هذا
لا تخف يا صديقي نحن نراقب تحركاتك كلها
(أفهم هذا، لا مشكلة يا (جاك
"باولينو) للعقارات)" "ممنوع التدخين"
توبي)، لديك صحبة)
"باولينو) للعقارات)" "ممنوع التدخين"
تلقيت هذا، أستطيع أن أشمّه
"ممنوع التدخين"
تشغيل عبوة غاز الرائحة البشعة
"ممنوع التدخين"
هذه رائحة بشعة
تم إيقاف هذا
عمل قذر لكن على أحد القيام به
الجدار الغربي خالٍ أكرر، الجدار الغربي خال
عمل جيد، تقدّم
(راي)، (راي) أتتذكر مهمة السرداب في (رود آيلند)؟
!ذلك سهل بالنسبة إلى هذا
سنحصل على أجر أيها الفتيان - أجل -
"تم دخول الشبكة" - الباب الثالث إلى اليسار -
هذا هو التجمع الأمني، لكن كن حذراً يجب أن تمر في البهو الرئيسي
"الشبكة ضمن حدود البيانات" - اسمه البهو -
المكان يعج بالحرس
أجر مضاعف
هل هذه طرفة؟
!هذه هي المهمة الكبرى - أجل -
(سرعان ما سندمر (وال ستريت
أجل - هيا بنا -
ستنهار الأسواق
!نعم
!مرحى
ها هو ذا يا (توبي)، التجمع الرئيسي أنت تقوم بعمل رائع
ازرع هذا الفيروس الآن ولنعد إلى المنزل
ستنهار البلاد - أجل -
حان الوقت لنتولى نحن السيطرة - أجل -
!أجل
"قاعدة بيانات التقارير"
حسن، لنر ما لدينا هنا
تحذير هجوم" "الولوج ممنوع
هيا، هيا
توبي)، انتبه)
ثمة شخصان يتجهان نحوك وبسرعة أكرر، شخصان
!أجل
"جارٍ التحقق" - هيا، هيا، هيا -
"تسجيل الدخول على الشبكة"
"الأمن"
انظر إلى هذا الكلب
أحدهم يريد تدليكاً للبطن
لا بد أنه كلب (هوراس) الجديد
يبدو مثله تقريباً
أجل، صحيح
لا تخبره أنني قلت هذا - لا، لن أفعل -
حسن أيها الكلب اللطيف
من الأفضل أن نذهب
!أحمقان
"جارٍ التحقق" - ينجح هذا كل مرة -
دروس الطباعة كانت مفيدة
"تم منح الإذن"
ما هذا؟
لا أعرف
إنه لا يستجيب - إنه لا يفعل -
أطلق الإنذار، إنهم قادمون إلينا
هذه هدية وداع صغيرة يا رفاق
"تم منح الإذن"
لقد فعلها
تعطلت أنظمتهم كلها - أجل -
أخرج العميل (باركس) من هناك وأرسل الفرسان
توبي)، النافذة الخلفية) في الباحة الخلفية مفتوحة وخالية
!لا
"تم إنجاز المهمة"
حسن
مطلوب" "هوراس) المريع)
!رائع
!تم إنجاز المهمة يا عزيزي
!حسن
أجل
(أنا فخورة بمعرفتك أيها العميل (باركس
ما كان في وسعي فعل هذا من دونك
لا بد من أن يحب المرء هذا - "(غيتس)" -
anشرير آخر تم شطبه عن لائحة المطلوبين بشدة
"(لوس آنجلوس)" - الغارة الأكثر خطورة -
التي لم يصب فيها أحد بأذى من كلا الطرفين
إنه عميل رائع يا سيدي
فكرت أنه ليس هناك ما هو أفضل من عرض دخاني
ليضيف بعض الحماس إلى حلبة الرقص
(توبي)
فكرت أنني أستطيع أن أرمي لك عظمة
!هذا الرجل يفهم الأمر
!هوك)، أنت رائع) شكراً لك
لكن علي أن آخذ العظمة كطلب خارجي
يجب أن أعود قبل أن تستيقظ جماعتي ويلاحظوا غيابي
بالطبع
(إلى اللقاء يا (توبي
أيها العملاء كنا في حضور العظمة يا أصدقائي
نستطيع جميعنا تعلم الكثير من هذا الكلب
"(نيويورك)" - ذلك الكلب فريد في نوعه -
ألن يكون العالم مكاناً أسعد إن كان هناك مليون آخرون مثله
"(نيويورك)" "(لوس أنجلوس)"
(أجل يا سيدي، سيد (ألبرايت
أجل يا سيدي، سأجهز هذا التقرير في نهاية اليوم يا سيدي
أجل يا سيدي، لا مشكلة
لا
لا، رحلة صيد سمك؟ لا يا سيدي لم أسمع بهذا بعد
هذه المرة الأولى التي أسمع فيها بالأمر
لا يا سيدي، أجل بالطبع، بالتأكيد أستطيع تحقيق هذا الأمر
أجل يا سيدي حسن، سأراك في المكتب إذاً يا سيدي
شكراً جزيلاً لك رائع
يا للهول! كيف أستطيع أن أحقق هذا؟ "أيار"
أيها الولدان، هيا بنا، تعاليا
أسرعا، أسرعا، أسرعا هيا بنا، هيا بنا، سنتأخر
صباح الخير يا أبي - مرحباً يا حبيبتي -
انظروا إلى هذا هذه ملابس احتفالية جداً
شكراً، أنا أحب الألوان ماذا سنتناول على الفطور؟
...الفطور
(فطائر الـ(دونات)، أحضرت الـ(دونات فطائر الـ(دونات) على الفطور
فطائر الـ(دونات) على الفطور يا عزيزتي - (يا للروعة! (دونات -
"شكراً"
هذا رائع - أعرف، أليس كذلك؟ -
سمعت أن اليوم يوم هام
أجل، سيتفوق هذا الولد في امتحان القيادة
أجل، أنا متشوق أنا فقط والطريق المفتوح
وسيارة (هوندا) الجميلة الخاصة بأبي مع مكيف هواء معطل
سيكون هذا رائعاً
هذه سيارة رائعة أنت محظوظ جداً لتحظى بهذه السيارة
على الرحب والسعة - كيت)، الحافلة هنا) -
(أنا قادمة يا (بريتي (وداعاً يا أبي، وداعاً يا (ديف
وداعاً يا عزيزتي، أنا أحبك... حسن
(شكراً لإحضارك هذه الـ(دونات إنه فوز كبير
لا مشكلة، أعرف أنه لم يكن (الأمر سهلاً من دون (دايان
لا، هل يمكنك أن تصدق أن سنة قد مرت منذ الآن؟
أجل، لم يتحسن الأمر قط أنت على حق
حسن، إن حصلت على هذه الترقية فسيكون العمل أقل والمال أكثر
سيكون لديك المزيد من الوقت لتكون مع الولدين
هذه وجهة نظر سديدة
ثم أتمكن من الحصول على وظيفتك
...أجل، لا لن أنت تستبق الأمور قليلاً أيها الكبير
(تفيد الشائعات أن السيد (ألبرايت مستعد ليرقينا كلينا
نحتاج فقط إلى إتمام الصفقة في رحلة صيد السمك هذه
رحلة صيد السمك
هذا رائع، أليس كذلك؟
لا، إنه مريع إنه كابوس في المواعيد بالنسبة إلي
يجب أن أجد أحداً يعتني بالولدين
تيد)، أنت تفعل هذا من أجل الولدين)
هذا من أجل مستقبلهما أنت تصطاد السمك من أجل مستقبلهما
أظن أنني أستطيع الاتصال بأختي
حمداً للسماء، نعم، نعم أي شيء تحتاج إليه أنا جاهزة
حسن، حسن
سأحضر حاجياتي وآتي بعد العمل هذه مفاجأة رائعة
أنا متشوقة لرؤية الجميع
مرحباً هل أنت جائعة؟
لا، شكراً لك
هيا، انظري، إنا ريّانة، خذ لقمة
لا أشك أنها كذلك ...لكنني حقاً لا
ما الذي تعملين عليه؟
كنت أقوم ببعض التعديلات على "وصلة النباح" فحسب
تقصدين أروع اختراع في العالم؟ أنت عبقرية
شكراً - العفو -
إذاً هذا سري جداً
تساءلت دوماً كيف نتعامل مع مخططات شيء كهذا
أين نحتفظ بالمخططات؟
إنها مخبأة بعيداً لماذا تريد أن تعرف؟
كلام عادي، لا هدف له مجرد دردشة
ليس لديك الإذن برؤيتها لذا ليس هناك جدوى من إخبارك بهذا
أستطيع الحصول على الإذن
أصبح الجو بارداً هنا حديث جيد
"اختبار القيادة اليوم يقام هنا"
"سيارة تعليم الطلاب"
"اختبار القيادة اليوم يُقام هنا"
"سري للغاية"
"35"
قائمة المراجعة" "36 بنداً
سترة صوفية، سترة صادّة" "مؤونة شهر من الجبن
ألعاب لوحية قناع النوم، هدايا ضيافة" "مرطب كيس غسيل، شاحن، بطاريات
المكونات الرئيسية كلها من أجل عطلة أسبوعية رائعة
(مع العمة (بي
لم أعتقد أنني سأراك ثانية بهذه السرعة
"مبيع أغراض مستعملة"
لطف منك أن تقدمي المساعدة
حسن، إنها فرصة رائعة كي أتبادل الأخبار مع ابن أخي وابنة أخي
قبل أن يذهبا إلى الجامعة قريباً
لكن ثمة أمر أريد أن أوضحه جيداً
يجب ألا يعرف الولدان ما هي مهنتنا
إذا عرفا فسنعرضهما لخطر كبير
موافق
حسن، جيد
هل تمانعين الآن؟ يجب أن أذهب إلى الحمام
ابقي مكانك
كيف كان امتحان القيادة؟
كان امتحان القيادة رائعاً لقد تفوّقت به
متى نستطيع الذهاب في جولة؟
ربما غداً - !أجل -
(مرحباً يا عمتي (بي
لقد اشتقت إليكما كثيراً - (العمة (بي -
بريت)، أنت أطول مني الآن) كيف حدث هذا؟
الخضراوات؟
(اشتقت إليك أيضاً أيتها العمة (بي - أجل، اشتقنا إليك -
اليوم ليس عطلة
لا أعتقد ذلك، ماذا تقصدين؟
حسن، أنت تأتين في العطل فقط عادة
عدت إلى المنزل
مرحباً - العمة (بي) هنا يا أبي -
أجل، أعرف - مرحباً -
مرحباً يا عزيزتي، أختي الصغيرة سررت برؤيتك يا أختي
إنها هنا لأنها ستبقى في هذه العطلة الأسبوعية
لأن على والدكما الذهاب للتملق مع رئيسه في العمل
في رحلة صيد سمك
أبي، ما معنى "تملّق"؟
إنها عندما تكون ودوداً جداً مع شخص بحيث يساعدك على المدى البعيد
هذا أشبه بتملق الأستاذ في المدرسة لكن من أجل الكبار؟
صحيح، هذا هو بالضبط أيتها الذكية !عجباً
كيف كان الاختبار؟
كان جيداً، لقد أتقنته
لدي الكثير من الفروض المنزلية وتقرير عن كتاب، أنا متأخر جداً
يجب أن أبدأ حالاً في الواقع
حسن، هذه سابقة هل يشعر أحدكم بالجوع؟
تعالي إلى هنا، علي إطعامك أعرف أن علي إطعامك
أظن أن هذه أقرب مسافة سأقترب فيها من سيارة هذا الصيف
أستطيع أن أقسم إنني نجحت فيه
ادخل
أنا لست غاضباً منك
لكنني كنت أغسل الملابس ووجدت هذا في جيبك
(إذن القيادة في (نيويورك" "راسب
...حسن
الآن أنت تعرف
لماذا كذبت؟
لأنني لم أرغب بأن أخذلك
يا صديقي
الأخطاء لا تخذلني بل الكذب يخذلني
الكذب أشبه بقيادة السيارة إلى الوراء
مهما كنت ماهراً فيها لا تزال تسير إلى الوراء
كنت محرجاً جداً
لماذا؟ ماذا في الأمر؟ لقد فشلت في اختباري الأول
أحقاً؟
فشلت فشلاً ذريعاً لم أقترب من النجاح
ماذا أقول لبقية الأولاد؟
انسَ أمرهم لن يهتم أصدقاؤك الحقيقيون
أظن أن القيادة السيئة تسري في العائلة
أجل، لكن ليس علينا إخبار أي شخص آخر، اتفقنا؟
إنه سرّنا
هل أنت بخير؟
أجل
حسن
إن رسبت في الامتحان القادم، فسأقتلك
أجل
"حقائق مسلية عن الأسماك"
حلوى الديدان الهلامية قبل النوم؟
أحب أسلوبك لكنني لست متأكداً من أنني أستطيع السماح بهذا
إنها ليست من أجلي إنها من أجلك أيها السخيف
أحقاً؟
أجل، يمكنك استخدامها كطعم في رحلة صيد السمك
عزيزتي، أنا أقدّر هذا
لكنني لست متأكداً من أن السمك يحب الحلوى كما نفعل نحن
لا، انظر، إنها تحبها
السمك معروف بأنه ينجذب
"ديدان الهلام" - إلى الألوان الساطعة في حلوى الديدان -
انظروا إلى هذا
أجل، ومكتوب أنك إن أبقيت صنّارتك فوق الماء
بحيث تستطيع أن تلتقط الضوء وأظن أن هذا يجعلها لامعة
أنت (آينشتاين) الصغير خاصتي شكراً جزيلاً
من الأفضل أن تنطلق إن أردت أن تكون عند البحيرة عند انبلاج الفجر
حسن، حسن، اسمعي استمتعا مع العمة (بي)، اتفقنا؟
أحلاماً سعيدة وحلوى الهلام
وحلوى الديدان الهلامية - وحلوى الديدان الهلامية -
توبي)، خذ هذا يا صديقي) لدي شيء من أجلك
اسمع، أعرف أن أختي هنا في العطلة الأسبوعية
لكننا أنا وأنت نعرف من المسؤول حقاً، اتفقنا؟
إنه أنت، شكراً يا صديقي
إنه يفهم كل كلمة أقولها
أجل، اذهب واستمتع
أنا أسيطر على الأمور هنا
(لا تفكر في الأمر حتى يا (توبي
ما الذي تفوح منه هذه الرائحة الذكية؟
الطلب جاهز
أتمنى لو أننا نستطيع تناول فطور كهذا كل يوم
هذه هي العبقرية تعملين في يوم عطلتك؟
(أيها العميل (لين هل كل شيء على ما يرام؟
رائع، رائع، رائع إنه أفضل ما يكون
أحضرت لك القهوة قشدة من دون سكر
كما تحبينها
شكراً لك
كيف عرفت أنك ستجدني هنا؟
أنا عميل فيدرالي هذا هو عملنا
أظن أن هذا صحيح
في الواقع أردت بعض الوقت لي ولك خارج المكتب
حسن، تفضل كما أظن - الأمر يتعلق بوصلة النباح -
القدرة على ترجمة النباح إلى كلمات
:من كان يعلم أن هذا النباح يعني كيف حالك يا (تشارلي)؟
لقد جعلته بحيث إن صديق الإنسان المقرب
يستطيع أن يكون حقاً صديق الإنسان المقرب
الترددات كانت موجودة دوماً كانت مسألة فك شيفرتها فحسب
لا، أنت... أنت جعلت الكلاب تتكلم
(لم أجعلها تتكلم أيها العميل (لين الكلاب تتكلم منذ بداية الأزمان
أنا فقط عثرت على طريقة كي نستمع إليها
...حسن، استمعي إلى هذا - بماذا يتعلق الأمر يا (لين)؟ -
ماذا لو أخبرتك أنني أستطيع
أن أضع عشرين مليون دولار في جيبك اليوم
وأعرض عليك شراكة في شركتي الجديدة (لين تكنولوجيز)؟
التي يمكن أن تساوي المليارات لنا جميعاً قريباً جداً، أؤكد لك
كل ما عليك فعله هو أن تتركي مخططات وصلة النباح
من دون مراقبة للحظة بسيطة
بحيث أستطيع التقاط صور سريعة لها
...حسن، حسن - اتفقنا؟ -
(هذه طرفة جيدة أيها العميل (لين
لا، لا، لا إنها ليست طرفة على الإطلاق
لي شريك في كبرى شركات التكنولوجيا الخارجية
وهو مستعد لدفع ثروة من أجل المخططات
أنت لا تمزح حقاً، أليس كذلك؟
أنت لا تدركين ماذا لديك
لقد اخترعت واحداً من أهم الأجهزة في تاريخ الجنس البشري والحيوانات
أعني كل ولد صغير في العالم سيرغب
بأن يكون قادراً على العودة إلى المنزل وسماع أخبار يوم الكلب
:كل فتاة صغيرة ستتمكن من قول فلافي)، بم تشعر؟)
:فيجيب لقد أكلت ملقط الورق
أو يمكن أن تكوني في إجازة :وتتصلي بالمنزل فيجيب الكلب قائلاً
"لقد طاردت سارقاً"
"أسلاك كهربائية وأسلاك إطالة" - الاحتمالات لا تنتهي لهذا الاختراع -
والتسويق، وسائل التواصل الاجتماعي الألعاب التفاعلية... لدينا منجم ذهب
لم أخترع وصلة لنباح كي أكسب المال
لقد اخترعته لمساعدة الناس - "أسلاك كهربائية وأسلاك إطالة" -
حسن، سيظل بإمكانك مساعدة الناس
لكن بطرق مختلفة
مستحيل
...لا أعتقد أنك تفهمين
لنتظاهر بأن هذا كله كان مجرد طرفة كبيرة
ونتصرف كما لو أنه لم يحدث مطلقاً
وإلا سأبلّغ عنك بسرعة
بحيث إن ربطة عنقك ستفلت من ياقة قميصك
إن كانت هذه هي الطريقة التي تريدين لعب هذا بها
هذه هي بالضبط الطريقة التي أريد لعب هذا بها
حسن، هذا كله طرفة كبيرة
أجل، أنت مدينة لي بخمسة دولارات ثمن القهوة
أنا أمزح
طرفة كبيرة
تمتّعي بيومك... يا شريكتي
حسن
إن حققنا نتائج هامة مع الرئيس في هذه العطلة الأسبوعية
سيصبح حساب (إبمبريس) لنا مع ترقيتين
حسن، أنت محظوظ لأنني أجيد صيد السمك مثل دب أشيب
سأصدق عندما أرى
ها قد أتى
هلا نتعارك مع (نبتون) يا صاحبيّ ونختبر معدننا مقابل أقدم خصم للإنسان
أظن أنه يريد أن نعرف إن كنا مستعدين لصيد السمك
بكل تأكيد
(ضع لي الطعم يا (تيدي - حاضر يا سيدي -
أنا سعيد لأنكما استطعتما المجيء
أتعرفان أن ثمة سمكة أسطورية في هذه البحيرة؟
وسأصطادها
الأشرار يصبحون أذكى كل يوم
لذا علينا دوماً أن نسبقهم بخطوة فهل أنت مستعد؟
ولدت مستعداً يا عزيزتي
تبدو هذه مثل كرة تنس عادية، أليس كذلك؟
صحيح
حسن، امضغها جيداً
أجل، قضمة جيدة واحدة وتطفئ الأنوار لثلاثين ثانية
تقطع الكهرباء وتوقف أي إشارات من أي نوع
اضغطها وكل شيء على مسافة مئة قدم يعود إلى العصر الحجري
عجباً! ستكون مفيدة عندما يحين الوقت لفتح طريق هروب سريع
سآخذه - أجل -
ماذا يوجد هنا؟
توقف، توقف، توقف توقف، توقف
(هذا؟ هذه (كروس بون
وربما يكون أروع اختراع لي على الإطلاق
لكنه ليس جاهزاً بعد لذا أبعد خفّيك عنه أرجوك
حسن، حسن
نعم، نعم، نعم
أقدم لك ياقة آلة التصوير
أنت على التلفاز
الآن نرى كل ما تراه
هذا مذهل لقد تفوقت على نفسك حقاً
"أسلاك كهربائية وأسلاك إطالة" - أعرف -
انظر إلى هذا
كانت هذه رمية جيدة
السبت، الأحد" "تشرين الأول 14، 15
مرحباً، هذان هما الولدان المفضلان لدي في المجرّة
العمة (بي)، هل أنت بخير؟ - سأتصل طلباً للمساعدة -
أنا بخير، مجرد انزلاق بسيط
جيد، لقد أخفتني
أجل، كان هذا سقوطاً قاسياً جداً
لا، لم يكن هاماً
ما الذي تعملين عليه هنا؟
أنا سعيدة لأنك سألت
أعرف أن والدك بحاجة إلى بعض المساعدة في المنزل
وبعد أن استمتعتما بالفطور كثيراً :قلت لنفسي
كيف أستطيع أن أضمن لولديّ المفضلين في المجرة
أن يحظيا بأهم وجبة في اليوم كل يوم؟
...لذا صنعت
المركبة المطعم
يعجبني الاسم
استخدامها سهل، انظرا إلى هذا
كما تريان الأقماع هنا، اتفقنا؟
ضعا مكونات فطوركما الأساسية مثل القليل من القطر
أو الطحين
والسكر أعرف أنكما تحبانه
قليل من اللحم المقدد القليل فقط
هل أستطيع أن أجرب واحدة؟
اكسرها
..حسن، ثم نعدّل إعداداتنا، إذاً بيض مخفوق، مخفوق، أليس كذلك؟
حسن
ربما عليكما الوقوف بعيداً لم أختبر هذا الشيء بعد
وإن أصدر الدخان فلا بأس
أساساً، يحتاج الفطور العادي
إلى نحو تسع دقائق كي يُطهى من البداية حتى النهاية
لكن المركبة المطعم تنجز العمل كله خلال 18 ثانية
لا تسألاني كيف أفعل هذا إنه سري جداً
ولأنه من المؤسف أن نهدر الطعام هذه وجبة خفيفة بعد المدرسة
شكراً
هل يمكنك أن تصدق أننا نحصل على فطور كهذا كل يوم؟
كيف صنعت كل هذا خلال ساعات قليلة؟
هذا أيضاً سري جداً
ما مشكلة هذه الأسماك؟ !لدي طعم جيد
هل هي أرقى من أن تتناول طعمي؟
إنها لا تأكله فحسب يا سيدي
شكراً
سيد الأمور الواضحة
أنتما تعرفان أنني أحضرتكما إلى هنا
لأنني أردت أن أعرف إن كنتما محظوظين
محظوظين يا سيدي؟
أنا أقول دوماً إنني أفضّل المحظوظ على الماهر
في العمل تحتاج إلى كثير من الحظ كي تنجح
وليست هناك طريقة أفضل للحكم على حظ الرجل
من مدى مقدار تناول السمك للطعم
فهمت
حسن، أرى أن نغيّر حظنا يا سيدي
لا أفهمك
نحن نصطاد في البقعة نفسها طوال اليوم ولم تهتز صنارتنا
أقول إن علينا غداً أن نذهب ونصطاد عند تلك النقطة
تحت تلك الأشجار
أراهن أن تلك السمكة الكبيرة المجيدة تجلس مرتاحة هناك في الظل
تنتظرنا كي نأتي إلى هناك غداً ونمسك بها ونضعها في برادك
(تعجبني شخصيتك يا (ثيودور
حسن، غداً صباحاً نذهب إلى ذلك المكان فجراً
لنصنع المخيم قبل أن يحل الظلام
أجل يا سيدي
(عمتي (بي
"(فريدز)" - لم أخذتنا إلى متجر بقالة قديم وفارغ؟ -
إنه ليس متجر البقالة القديم والفارغ هو ما أسعى إليه
إنه موقف السيارات القديم والفارغ
(اقفز خارج السيارة يا (بريت
قلت اخرج من السيارة وتبادل المواقع معي
ماذا تفعل؟
أنت على وشك التسجيل في أكاديمية العمة (بي) للقيادة
...إذاً
السر في تسيير سيارة بسيط لكنه هام جداً
الأمر كله يتعلق بخطوط البصر يا صديقي الصغير
عليك أن تكون مدركاً لكل شيء في محيطك طوال الوقت
بما فيه مفتاح التشغيل شغّل السيارة
أجل
لين)؟)
مرحباً
ماذا تفعل هنا؟ - لا شيء له أهمية مطلقاً -
أحاول فقط إنجاز بعض الأمور وأستبق اللعبة
النجاح يفضل المثابرين
هذا ما أقوله
حسن، كلانا حكيمان جداً ماذا تفعلين هنا؟
مثلك، أعمل، ثمة عمل أقوم به - حسن، أحسنت -
أحسنت، العميل المشغول هو عميل رائع
هلا عدنا إلى عملنا
حسن - حسن -
أجل، إلى اللقاء - أجل، إلى اللقاء البعيد -
(طابت ليلتك أيتها العميلة (بريسكوت
(طابت ليلتك يا (لين - أجل، ليلة طيبة -
أين كنت؟
البحث في قاعدة البيانات" "تشارلز جابوش)، ابتزاز وسرقة)
"(جيمس شوفيلد)" - مجانين -
متنمرون، مجانين ساحرون
"(لوغان تروب)" - مخادعون، مدمنون -
مخيفون، محتالون !معادون للمجتمع
مجانين خطيرون
"ساني ولف)، سرقة سيارات)" - (ها هو ذا، (ساني ولف -
يحتاج الإمساك بكلب صغير ثرثار إلى ذئب كبير شرير
(ساني ولف)، (بروكلين نيويورك)" "التهمة: سرقة سيارات
مئة، مئة وواحد، مئة واثنان
استمر، افعل هذا، أجل
إنه من أجلك
(معك (ولف
(مرحباً يا سيد (ولف
(هذا (بنيديكت إن لين (من (لين تكنولوجيز
ولدي عرض مربح من أجلك يا سيدي
من أجل رجل بمهاراتك وخبرتك خصيصاً
أنا أصغي
!أنت مهتم
ماذا، أنت ترمي القرش إلي؟ هذا ليس منطقياً
هيا، هيا - هذا ليس منطقياً -
تحركي وإلا خسرت أيتها السيدة
حقاً؟ من علمك القيادة؟
عمتي الرائعة فحسب
المركز 8 من أصل 10" "الدورات 1 من أصل 2
لا، لا، لا، لا - هيا -
"انتهت اللعبة"
أجل
كفاك
حسن ، عمتك الرائعة تصبح بسرعة عمتك الرائعة الهرمة
أنا مستعدة للنوم
انظروا إلى هذا
"(توبي)" - شاهدوا هذه التحفة -
هذا شيء مميّز
(أشعر بالنعاس أيضاً أيتها العمة (بي
ما رأيك في أن ننهي هذه الليلة؟ اذهبي واستعدي، سأضعك في السرير
حسن
سأنام أيضاً
شكراً ثانية على درس القيادة
ستكون على الطريق بسرعة سنحاول القيام بدرس آخر غداً
!رائع (طابت ليلتك يا عمتي (بي
(طابت ليلتك يا (توبي
هيا
أنا سأمسك بالكلب وأنت أمسكي بالعجوز
فهمت
ابتعد أيها الكلب الغبي
بريتي)، سمعت ضجيجاً)
(وكذلك أنا، ربما العمة (بي تتناول وجبة خفيفة
هذا لا يبدو مثل وجبة خفيفة
ابتعد أيها الغبي
(توبي)
مهلاً ربما لا يكون المكان آمناً هناك
خذي حاجيّاته لإبقائه هادئاً
ليس عليك القيام بهذا
ابقي - هيا بنا -
هيا أيتها السيدة اركبي الشاحنة المغلقة أيتها السيدة
(خطف العمة (بي - !اتصل بالطوارئ -
هلا أسكتّ هذا الكلب
أجل فهمت
أتريد هذه الكرة؟
أتريد الكرة؟
الهاتف لا يعمل - ماذا؟ -
إنه لا يعمل حتى لا بد أن أحداً فصل خط الهاتف
سيهربان
ليس إن استطعت منع هذا ابقي هنا
سآتي معك
ما كان ذلك؟ - لا أعرف -
إنها لا تعمل، إنها لا تعمل
هل حاولت إدارة المفتاح؟
لا تجعليني أكسرها
اعملي، اعملي
عدنا إلى العمل
ماذا عن الكلب؟
انسي أمر الكلب، لنغادر المكان قبل أن تأتي الشرطة
!أجل، اذهب
لقد رحلا
توبي)؟) - توبي)؟) -
أين يذهب؟
مهلاً
كن حذراً ربما يكونون من الفضائيين
لا أعتقد أنهم فضائيون لنبق قريبين من بعضنا
(أنا العميل (توبي باركس (أطلب العميلة (لورا بريسكوت
الإذن الأمني رقم 1156245
(أكرر، العميل (باركس (أطلب العميلة (بريسكوت
الإذن الأمني رقم 1156245 هل تسمعني؟
(أنا العميل (باركس هل يسمعني أحد؟
هل يسمعني أحدكم؟ مرحباً الزر الأحمر، هل يسمعني أحدكم؟
هذا ليس تدريباً أكرر، هذا ليس تدريباً
يصبح الأمر أغرب وأغرب
أي شخص، أي شخص على الإطلاق
هل يسمعني أحدكم؟ أجيبوا
مرحباً يا صديقيّ
لا يمكن أن يكون هذا حقيقياً
توبي)؟)
مرحباً يا صديقيّ
توبي)؟ هل تتكلم؟)
لا، أنا فقط، أنا... أجل
تُخطف العمة (بي) في منتصف الليل وتُرمى في شاحنة مغلقة
وكلبنا يتحدث إلينا ...نحن في منتصف نوع من
لا أعرف، قاعدة سرية؟ هل هذه قاعدة سرية؟
إنها كهف النباح
حسن، كهف النباح، هذا منطقي أعرف ما هذا
!نحن لا نزال نائمين وهذا حلم، أنا أحلم
لقد قرصت نفسي ست مرات هذا واقع
كيت) على حق، هذا واقعي جداً) وليس لدي الوقت لأشرح الأمر
المعذرة على شعوري بالغرابة أن كلبي يتكلم معي الآن
اسمع، أنا لست مجرد كلبك أنا عميل حكومي عالي التدريب
(نعمل أنا وعمتك (بي لدى منظمة سرية جداً
لا بد أنك تمزح معي إذاً أنت كلب عميل سري؟
هلا استمعت فحسب لم يعد لدينا وقت
اخترعت العمة (بي) بعض الأدوات التي تغير اللعبة تماماً
ولا بد أن أحداً يلاحقها
من تظن أنه يكون؟
فقط قلة من الناس عرفوا أين يجدون العمة (بي) هذه العطلة الأسبوعية
لسوء الحظ كلهم يعملون لدى الوكالة
...لذا هذا يعني
هذا يعني أن شخصاً من الداخل قد خاننا
أيها الحاسوب، حدد موقع الشاحنة المغلقة ونوعها ونموذجها
لا يمكن أن يكون هناك الكثير منها على الطريق في هذه المنطقة
أيها الحاسوب، أحتاج إلى (مطابقة على صوت محرك (باوندر 96
"جار التحليل" - "تشغيل برنامج "أذن الكلب -
هؤلاء هم؟ - إنهم هم -
هذا طريق الدخول قرب المدرسة
ألا يجب أن تطلب الدعم أو ما شابه؟
يجب أن أتولى هذا بنفسي لا أستطيع الوثوق بأحد بعد
تستطيع الوثوق بنا، أنا قادم معك
وأنا أيضاً
لا، لن تفعلا
(نحن عائلة العمة (بي
لذا لن نجلس بينما شخص ما يخترق منزلنا ويأخذها
حتماً لا، سلامتكما تعرضت لخطر كاف حتى الآن، هذا خطير جداً
إن لم تسمح لنا بالمجيء فسنخبر أبي وكل شخص سيعرف أنك عميل سري
!بئساً
أنت ستقود السيارة
ماذا؟ - لقد سمعتني -
لا أملك رخصة حتى
وأنا لا يصل خفّي إلى الدواسات
ونحن غارقون بشدة في حالة طارئة حكومية هنا
لذا أظن أننا نستطيع قبول استثناء
أنا أؤمن بك أنت الرجل من أجل المهمة
الآن هيا بنا قبل أن أخسر الرائحة
تستطيع فعل هذا
كن الطريق
الطريق وأنت
ستنجح في هذا أيها الولد ركز على الخطوط الصفراء
كلبي يعطي أخي نصائح في القيادة
حسن، ما المعلومات يا (كيت)؟
حسن، انعطف إلى اليسار بعد قليل
منعطف إلى اليسار، حاضر
اسمح بمئة قدم من أجل إشارات الانعطاف
توقف بالكامل، تفقد كل الاتجاهات بحثاً عن السيارات القادمة
جيد، جيد
حسن
حسن، تسارع ببطء إلى المنعطف
حسن، ماذا الآن؟
(انعطف يميناً إلى جادة (ديفيدسون انعطف يميناً
حسن، فهمت
ماذا بعد ذلك؟
هنا تنتهي الإشارة
من المستحيل أنهما لا يزالان هناك
لا تقلق، سأشم رائحتهما لبقية الطريق
!إلى اليسار! انعطف إلى اليسار
ماذا؟
!إلى اليسار !قال: انعطف إلى اليسار
تقدم بشكل مستقيم
مستقيم يعجبني هذا، هذا سهل
!بئساً
بريتي)؟) أظن أنهم يريدونك أن تتوقف
أجل، إنها الشرطة، توقف
!يا للهول
الآن لن أحصل على رخصتي أبداً سيتم حظري مدى الحياة
اهدأ يا (بريت)، أنا من سيتكلم
حسن، ابقيا هادئين ابقيا هادئين، سأتولى الأمر
الرخصة والتسجيل من فضلك
مساء الخير أيها الشرطي ما المشكلة؟
أنا آسف، هل كنت أسرع؟ لم أعتقد هذا
هذا شارع سرعته 35 ميلاً في الساعة أليس كذلك؟
تلقينا تقارير عن شاحنة مغلقة تسرع من هنا منذ دقيقة
أظن أنني أخطأتها
فهمت، حسن، أتمنى لك ليلة لطيفة أيها الشرطي
أجل، اعتنوا بأنفسكم أيها الرفاق
اعتن بنفسك
يجب أن أخفف من العمل الإضافي
لا أصدق أن هذا نجح
إنه ينجح كل مرة يا عزيزي حسن، لنعد لملاحقة الرائحة
!(يا صديقيّ! إنها العمة (بي
(وجدناها، أحسنت في إيجادها يا (كيت
حسن، أحتاج منكما أن تبقيا هنا
دعني أخمن هذا خطير جداً على الأولاد
لا، حسن... أجل، لكن الحقيقة هي أنني أحتاج إليكما هنا
كل شيء أراه سيتم نقله على هذا الحاسوب اللوحي
ربما أحتاج إليكما من أجل بعض المعلومات إن وقعت في ورطة
لذا كونا مستعدين للإسراع بعيداً من هنا (بعد أن أنقذ العمة (بي
فهمت
حان وقت العمل مدّوا الأخفاف إلى الوسط
(باركس)
!(العمة (بي
!لا، لا، لا
ماذا تقصد؟
"(لين تكنولوجيز)" - لم تستطع الإمساك بالكلب؟ -
كان في وسعي توظيف ملتقط كلاب بنقود أقل ونتائج أفضل
لو أنني عرفت أن علينا أن نمسك بكلب عميل سري
لطلبت المزيد من المال
ليس بكلب عميل سري !بل كلب متكلم عميل سري
وبما أنك أنجزت نصف العمل سأدفع نصف ما عرضته عليك فقط
وما زلت من الأمن إلى أن ينتهي هذا كله
وإن كانت لديك مشكلة في هذا
سأتصل بأصدقائي - "مخرج" -
وأخبرهم كل شيء عنك
لا مشكلة
لا مشكلة، جواب جيد لا مشكلة
هلا توقفت عن التلوّي !رباه
(العمة (بي)، العمة (بي شجرة نقودي المفضلة
أتريدين (بازوكا)؟
إنها المفضلة لدي حسن، لاحقاً
أتيت إليك وعرضت عليك صفقة وأنت رفضت تماماً
من دون أن تدركي أنني من الرجال الذين لا يقبلون الرفض
"كانت أمي تناديني بـ"العنيد
كانت تسميني "انعزالياً" أيضاً كان هذا عندما كنت في السادسة
"و"السيد المتذاكي عندما أصبح عمري 27 سنة
لكنني سأريك يا أمي سأريكم جميعاً
(لن تنجو بفعلتك هذه يا (لين
لن أفعل؟ هذا رأيك الخبير؟ أظن أنني فعلت بالفعل
لأنه لا أحد يعرف أنك هنا
سيداتي وسادتي
أريدكم أن تلتقوا بالدكتورة (بوني باركس)
نحن صديقان قديمان ومتعاونان منذ زمن بعيد جداً
إنها رئيسة قسم الأبحاث والتطوير (في (لين تكنولوجيز
(لكن يمكنكم أن تنادوها العمة (بي
!مرحى
حيّوها يا رفاق
جميعكم تخالفون القانون
(هذا الرجل خائن لـ(الولايات المتحدة وأنتم مذنبون مثله إن لم تحرروني حالاً
هذا جيد، هذا جيد ناشدي ضمائرهم
أنت لا تعرفين أنهم يحصلون على كثير من المال
بحيث لم يعد لديهم ضمير
ماذا تريد مني؟
ألا تعرفين؟ بدماغك الذكي هذا؟
أريد وصلة النباح، أريد المخططات أريد الرسومات، أريد البيانات
أريد أن أعرف كيف تجعلين هذا الكلب يتكلم
سنوات من العمل الشاق والأبحاث كي أرميها على الاستهلاكية
هذا مؤسف حقاً
عار عليك، كانت أمي تقول "الذات، الذات، الذات، لم لا تفكر بي؟"
لن تحصل على أي شيء مني ولا أي معلومة
شركائي هنا
وهم خبراء في استخراج المعلومات التي أحتاج إليها كلها
كيف حالك أيتها العمة (بي)؟
ما هذا؟
لا أعرف، لكنه أزرق
ما معنى هذا؟
حسن، كل الأشخاص كانوا نقاطاً حمراً و(توبي) نقطة زرقاء
هذا يعني أنه كلب آخر؟
توبي)، أظن أن ثمة كلباً آخر) وهو قادم باتجاهك
لا تفعل هذا
لا تفعل
ما كان ذلك؟
(لا بد أن (أنغوس قد عثرت على شيء
انتشروا، انتشروا واعرفوا ما هو
!أجل
!(هذا هو الكلب! كان هذا (توبي
!هيا أيها الأحمقان
!أحضرا لي كلبي الناطق
تشغيل السيد رجل الرمل
"رجلان وشاحنة"
أنغوس)؟ أيها الغبيان؟)
كيف تنامان في منتصف الليل؟
!كنت أريح عينيّ فقط! عجباً
لا أريد الذهاب إلى المدرسة اليوم يا أمي
أخشى أن أسأل هذا لكن هل أبدو مثل أمك؟
انهض، انهض هيا، هيا، هيا، إننا نفقده
هيا، هيا، هيا، هيا
سنذهب - !تنام أثناء العمل -
"مخرج"
لا
"مخرج" - !أيها الأحمقان عديما الدماغ -
!تركتماه يهرب
"ممنوع إيقاف السيارات، منطقة تحميل" - سنذهب ونجده -
!سنتولى هذا
لا، لا، لا تذهبا إلى أي مكان أحتاج إليكما هنا
يجب أن أتمّ هذا الأمر
حسن، عززوا الأمن، وظفوا تعزيزات افعلوا شيئاً لمساعدتي
يجب أن أذهب وأدردش مع ضيفتنا
اجمعي بعض الأتباع لدينا عمل نقوم به
بالتأكيد، سأذهب وأضع إعلاناً في صحيفة الجرائم
لم نحصل على ما أتينا من أجله لكننا خرجنا من هناك من دون أذى
لكن كيف سننقذ العمة (بي)؟
لا تقلقي يا فتاة، لدي خطة
جيد، الخطة أمر جيد
في البداية لم أعرف بمن كنت أستطيع الوثوق في الوكالة
(الآن نحن نعرف أن العميل (لين هو المحتال
أستطيع القيام بهذا مع بعض المساعدة من أصدقائي
"ادخل على مسؤوليتك الشخصية"
"ملجأ الغبار الإشعاعي"
"رجاء أبقوا هذه المنطقة خالية"
"نظارات حماية"
"(لين تكنولوجيز)"
(عرفت أخيراً معنى الحرف (بي (في العمة (بي
(الأفضل والأذكى يا (بوني أنت عبقرية حقاً
(اصمت يا (لين
أنا صادق أتكلم من أعماق قلبي
انظري إلى هؤلاء العلماء، علمائي
"ادخل على مسؤوليتك الشخصية" - الأفضل مما يمكن للمال شراؤه -
أفضل العقول في الكون (حائزون على جائزة (نوبل
كلهم يعملون من أجل ما يبدو كياناً يحاول خلق ما أبدعته بالفعل
مليارات ومليارات الدولارات الخارجية من مستثمريّ
شاركت في دعمهم في محاولة القيام بما فعلته بالفعل
حاولنا على كل نوع من الفصائل
جربنا ببغاء
معزاة
أرنباً، سلحفاة، فأراً، حصاناً
قل: أحلف بذقني المشعرة
حسن، سنتناول شطائر اللحم على الغداء
حتى إننا حاولنا على سمكة
حصلنا على النتائج نفسها كل مرة
خمّني ماذا لم نحصل على أي شيء
اعتقدت أن القط سينجح، كنت متأكداً وحصلنا على شيء، لقد فعلنا
اعتقدت أن كل طفل صغير سيقول طابت ليلتك لقطه وسأصبح ثرياً
البشر، هذا مقزز أرجوك امنحني مساحتي
أنت هناك أيها البدين ماذا سنتناول على الغداء؟
يا صاحب الرأس البدين يا صاحب الرأس البدين، أنا أتحدث إليك
إنها كرات فراء كثيرة الثرثرة أليس كذلك؟
صاحب الرأس البدين هذا كلام مؤلم حقاً
(كنت عميلاً جيداً يا (لين
لم أكن عميلاً جيداً فقط بل كنت عميلاً رائعاً
كنت عميلاً ممتازاً
لكن العم (بيني) لديه رهن
أترين ما السيارة التي أقودها؟
أظن أنه بالنسبة إليك كسب النقود أهم من مساعدة الناس
لكن بالنسبة إلي الأمر معكوس
إنها امرأة رائعة أستطيع قول هذا بصدق
أتعرف؟ هذه فرصتك كي تستسلم بسلام
إن تتركني أخرج من هنا الآن
سأخبر الوكالة أن تكون متساهلة معك بما أنك كنت متعقلاً، ما رأيك بهذا؟
هذا لطيف جداً دعيني أفكر بهذا
...ربما علي أن أغير خطة حياتي كلها لكن
سأفعل، صدقاً، سأفعل
أنا أمزح
لندخل صلب الموضوع
هذا مقر عملك
"نظارات الحماية" - لديك المواد التي تحتاجين إليها كلها -
"رجاء أبقوا هذه المنطقة خالية" - لتصنع لي نموذجاً أولياً -
لوصلة النباح تلك
وإن رفضت سنزور ابن وابنة أخيك
ولن نكون لطفاء معهما كما كنا لطفاء معك
حسن يا (لين)، لقد ربحت
حررني وسأبدأ العمل
قلت إنك ذكية
حسن، هيا، حرروها لديك ساعتان، ابدئي العمل
"(باريس)، (موسكو)، (طوكيو)"
(بريسكوت)، (هوك)
توبي)، ما المشكلة؟)
العمة (بي) في ورطة
حسن، ما الذي ننتظره؟
العمل يذهلني
أستطيع الجلوس ومراقبته لساعات
أنت تقومين بعمل رائع
لكن تذكري، الوقت يمر
أهلاً بكم في الحفل أريد إغلاق المخارج كلها
(سلانديريلا)
سلاندريلا)؟)
طوّقي المكان - حسن -
لا أحد يدخل ولا أحد يخرج
أنت وأنت اتبعاني أيها الفتيان
حسن، إنه جاهز
إنه جاهز، هذا جيد، هذا لطيف
!جاهز
(سلميه إلى العم (بيني
حصلت على ما تريده والآن دعني أذهب
علينا احترام الاتفاق
لكن لنتأكد من أن هذا الجهاز يعمل العدل يظل عدلاً
افعل ما تريده يعمل بالصوت وكل شيء
تعال إلى هنا يا (أنغوس)، حسن
تشغيل وصلة النباح
مرحباً أيها الرئيس ماذا أستطيع أن أفعل من أجلك؟
عزيزي، إنه يعمل
لقد نجحنا، لقد نجحنا
يبدو أنهم وضعوا دوريات على طول المحيط
سنتوقف خارج الموقع ونتسلل إلى الداخل
تلقيت هذا
سأتوقف هنا
وسنختبئ خلف ذلك المبنى
هل يعرف الجميع ماذا يفعلون؟
حان وقت العرض
مرحباً أيتها السيدة أتبحثين عني؟
جيد، بدأت أشعر بالملل هنا
حقاً؟ أمسكي بي إن استطعت
أمسكا به، أمسكا به أمسكا به، هيا
أجل، أجل، هذا صحيح يعمل بشكل كامل مئة وعشرين بالمئة
مشتروك سيكونون راضين تماماً
كما سنكون جاهزين من أجل الإنتاج على مستوى كبير
في نهاية الشهر
هذا صحيح، أجل، أجل، رائع
شكراً جزيلاً
كفى يا (لين)، دعني أذهب
أتعرفين ماذا؟ لقد غيرت رأيي ستأتي معنا
ماذا؟ لا يمكنك القيام بهذا - أستطيع القيام بأي شيء أريده -
ماذا لو تعطل شيء ما؟ لا يوجد شخص هنا يستطيع إصلاحه
ولن أسمح بحدوث هذا أبداً ثانية
انتظر
:تحذير" "يجب وضع النظارات الواقية دائماً
هذا صحيح، ممتاز، نعم
أيها الفتيان والفتيات يجب أن نخلي هذا المكان حالاً
لذا دمروا أي دليل على أننا كنا هنا
وخاصة الأدلة المجرمة لا تبقوا على شيء
(أحب الاحتفاظ بلافتة (لين تكنولوجيز من أجل غرفة لعبي
إن كان لدى شخص سلم
الآن لنجمّع الأشياء الكبيرة وأي أشياء أثقل من أن نحملها
أحرقوها
حسن، أسرعوا مثل الأرانب، هذا جيد أسرعوا مثل الأرانب
أزيلوا كل شيء
من هذا؟
يبدو أنهما ولدان
ماذا يريدان؟
لم لا تذهب وتسألهما؟
مرحباً يا سيدي، نحن نجمع المال "من أجل فريق الكرة اللينة "الخنافس
ونحن نتنقل بين المنازل نطلب الشركات المحلية لتقديم الرعاية
لا يمكنكما أن تكونا هنا هذه ملكية خاصة
نحن آسفان يا سيدي
حصلت على رخصتي للقيادة تواً ووعدت والدي أنني سآخذ أختي في جولة
إنها تحب الكرة الليّنة
أتعرف ماذا؟
أنا أحب الكرة اللينة أيضاً حقاً، حقاً، انتظرا
"آلات تصوير المراقبة بالدارة المغلقة"
هاك، خذي هذا
"الكرة اللينة" - حقاً؟ -
أجل، أجل، مهلاً
!(باز)
اخرج إلى هنا أيها البخيل
ادفع بعض الدولارات للولدين من أجل فريق الكرة اللينة
"الكرة اللينة"
نحن مشجعان للكرة اللينة
العميل (باركس)، هل تسمعني؟
أجل، أنا مشغول قليلاً الآن
كلب آخر قادم
"تحذير وجود كلب آخر"
ليس ثانية
مرحباً أيها الجرو أنا سعيد لأنني أستطيع التحدث
أستطيع الآن إخبار الكلاب الأخرى كلها
كيف ركلت ذيلك إلى أعلى وأسفل هذا المستودع
(ساني ولف)، أنا (أنغوس) وجدت الكلب الصغير الذي تبحث عنه
التقِ بي في الخلف لمنتصف المسافة
أنت تعرف أن رئيسك وغد حقيقي
نحن بحاجة إلى كلب مثلك إلى جانبنا أتعرف، الأخيار؟
أجل الأشرار لا يبدون أشراراً جداً عندما يعطون مليون قطعة حلوى
هل دفع لك الأخيار مليون قطعة حلوى؟
لا، لكن على الأقل أستطيع الذهاب للنوم
وأنا أعرف أنني أقوم بالتصرف الصحيح
أنا أنام بشكل جيد جداً أيها الصغير على كومة كبيرة من الحلوى
حسن، إنها نهاية الطريق أيها الصغير
استسلم قبل أن أطلق الوحش عليك
أنت جلبت هذا على نفسك !أنغوس)، نل منه)
ما الأمر؟
أنا سعيدة جداً لأنك بخير
ليس بهذه السرعة
أيها التابعون، حاصروه
"ملجأ الغبار الذري" - أنتما محاطان، كلاكما -
"رجاء أبقوا هذه المنطقة خالية"
"ملجأ الغبار الذري"
حان وقت الدخول
"سري للغاية" - (خذي هذا، أعطانا إياه (توبي -
لكننا لا نعرف ماذا يكون
(ذا كروس بون)! أخبرتني العمة (بي) كل شيء عنه، لنأمل أنه يعمل
أيها الفتى أتظن أنك تستطيع قيادة هذا الوحش؟
مثل الريح يا سيدي - هذا ما أحب سماعه -
أنت في فريق الاستخراج
حان وقت العمل
كان عليكما أن تهربا عندما سنحت لكما الفرصة
لكن الآن لدي اثنان مقابل واحد
"رجاء أبقوا هذه المنطقة خالية" - أتعرفون؟ -
احتجت إلى وقت طويل كي أطور وصلة النباح
لم أستطع جعله يعمل
أصبح الجو حاراً جداً
لا بد أنني أذبت دزينة من النماذج البدئية
"(لين تكنولوجيز)"
"سري للغاية"
الدارات كلها كانت تسخن بشدة
كان ذلك الشيء التافه يُطهى من الداخل إلى الخارج
لكنني وجدت طريقة
النتروجين السائل
لكن كان علي الانتباه
حقاً؟ لماذا ذلك؟
"رجاء أبقوا هذه المنطقة خالية" - ...حسن -
إن استخدمت أكثر مما يجب منه
سيتجمد
(تشغيل (كروس بون
"(لين تكنولوجيز)"
تعال أيها الكلب البائس
لقد سمعت ما يكفي منك
!توقف - أتريده؟ أتريده؟ -
تعال
(أنت عالق يا (لين ليس لديك مكان آخر تهرب إليه
ما زال لديك فرصة كي تصوّب الأمر - "مخرج" -
عالق مثل جرذ رمادي
سلم نفسك
"مخرج" - واستسلم الآن -
ماذا كانت تقول أمك؟
عندما تحاصر استخدم ما لديك
"ادخل على مسؤوليتك الشخصية"
حان وقت مواجهة الواقع
لن أستسلم من دون قتال
"الطاولة يجب أن تظل فارغة"
"ادخل على مسؤوليتك الشخصية" - هيا، لنفعل هذا -
وهذا ما أتحدث عنه
ما زلنا نملك الموهبة - أجل صحيح -
مرحباً أيها الرفاق
أترون ماذا فعلنا؟
اذهبوا واعتقلوهم
"الطاولة يجب أن تظل فارغة"
أجل
عمل مذهل
انظر إلى المصاصة البشرية
لا تقلقوا سيذوب خلال بضع ساعات
...أو بضعة أيام
لا أستطيع التذكر
"(لين تكنولوجيز)"
"رجاء أبقوا هذه المنطقة خالية"
ها هي عائلتي
!(عمتي (بي
!انظروا من يتكلم الآن
ما رأيكم بتقديم بعض التربيت؟ هذا شعور جيد
لا أفهم الأمر نحن هنا منذ الرابعة صباحاً
وفعلنا كل شيء وفقاً للقواعد ومع ذلك لم نصطد شيئاً
انتظر لحظة ما الذي تحمله؟
هذه حيلة صغيرة علمتني إياها ابنتي
هذه حلوى الديدان الهلامية
بالتأكيد، أتريد تجربة واحدة؟
لا، شكراً، سألتزم بالديدان الحقيقية
كما تشاء
سأجرب واحدة
أجل يا سيدي، بالتأكيد
هاك
إننا نوجد حظنا بأنفسنا أليس كذلك يا سيدي؟
(أحب موقفك يا (تيدي أعطني حلوى الديدان الهلامية
تفضل
شكراً لك - العفو سيدي -
حسن ها أنا أحاول ثانية
رمية جيدة يا سيدي كان هذا عملاً جيداً
(شكراً لك يا (تيدي - أجل -
أتعرف؟ سمعت أنك تستطيع أن تمسك بسمكة كبيرة
(باستخدام حلوى (ساور باتش كيدز
اصطدت واحدة اصطدت واحدة
أجل - هيا -
أجل، وتبدو قوية جداً سيدي
إنها تقاتل (ساعدني يا (تيدي
مهلاً، أجل يا سيد هذه السمكة كبيرة جداً
!ها هي ذي
لحظة أمسكت بها، أمسكت بها
ضعها هنا - ها هي ذي -
سمكة بحيرة (فالكون) الأسطورية وأمسكت بها يا سيدي، لقد أمسكت بها
بفضلك وبفضل حلوى (ديدانك الهلامية يا (تيدي
أؤكد لك أن الأفكار المبتكرة كهذه هي التي تفصل الجيد عن العظيم
ما رأيك في أن تأتي إلى مكتبي صباح الاثنين ونتحدث عن ترقية؟
ما رأيك؟ - أجل يا سيدي -
حسن
(حسن يا (ديف يمكنك المجيء أيضاً
في النهاية، كنت هنا عندما أمسكنا هذه السمكة المجيدة
يجب أن تكون محظوظاً قليلاً على الأقل
ما رأيكما في أن ننتهي باكراً اليوم؟ نوضّب حاجياتنا ونسبق الازدحام
لأنني لا أعتقد أننا سنستطيع صيد ما هو أكبر من هذه السمكة
أجل يا سيدي، فكرة رائعة
فكرة جيدة - أنا متشوّق لمفاجأة ولديّ -
لا شيء، حسن
حسن، يبدو أننا على وشك الاستعداد للبدء
مرحباً جميعاً عاد والدكما إلى المنزل باكراً
مرحباً، مرحباً يا عزيزتي انظري إلى نفسك، تبدين رائعة
أهلاً بعودتك - شكراً يا صاحبي -
أنت أنيق أيضاً ...ما الذي يحدث هنا؟ أنتم تبدون
(هذه هي العميلة (بريسكوت
(نادني (لورا
آسف... مرحباً (أنا (تيد
أهلاً - سررت بلقائك -
لكن لماذا أنتم متأنّقون؟ ما الذي يحدث؟
غريب أن تطرح هذا السؤال
هل رأى أحد زوجاً من أزرار الأكمام؟ ...وضعتهما هنا منذ دقيقة وقد اختفيا الآن
مرحباً يا (تيد)، هل أستطيع استعارة زوج من أزرار الأكمام؟
ما رأيك في أن تذهب وترتدي بذلة وسأشرح لك على الطريق؟
أجل، حسن
(أهلاً بعودتك يا (تيد أريد أزرار الأكمام
الغرفة من هنا
نعم، سيكون بخير سيكون بخير
"(غيتس)"
شكراً لكم شكراً جزيلاً جميعكم، شكراً
أنت تسمعين كلامه أيضاً، أليس كذلك؟
بلى - أجل... حسن -
"تم العثور على تهديد"
حسن أيها العملاء أنتم تعرفون ما معنى هذا
ما معنى هذا؟
حان وقت مهمتنا التالية
العميل (باركس)، أنت تتولى القيادة
حاضر يا سيدي
أيها العملاء، حان وقت العمل
Subtitles by sub.Trader subscene.com